FC2ブログ

ロッキー・ホラー・ショー タイムワープ・アゲイン

「ロッキー・ホラー・ショー タイムワープ・アゲイン」
(2016/The Rocky Horror Picture Show: Let's Do the Time Warp Again)


ロッキー・ホラー・ショー:タイムワープ・アゲイン (特別編) [DVD]
ラヴァーン・コックス
20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン
2017-10-18



20世紀フォックスがあの伝説のロック・ミュージカルを甦らせる!
今や伝説のカルト映画となった「ロッキーホラーショー」(1975)のリメイク版が実現!!
見てみました。
監督:ケニー・オルテガ(「This is It」「ハイスクールミュージカル」)

リメイク版がどんなによく出来ていても、オリジナルファンが納得するものは“まず”ない。
わかっていてもどこかで期待してしまうのは人の常。
さて――

リメイクで一番肝心なのはキャスティング~~!
主演は、なんと ラヴァーン・コックス。
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック」で紹介した通り、トランスの女優。
フランクの役を彼女にしたのはひねりが利いたキャスティング。フランクの「性別を超越した存在」というのにもかなっている。

rocky02.jpg


ブラッド → ライアン・マカータン
ジャネット → ヴィクトリア・ジャスティス
ジャネットはブロンド系希望なんだけどナ。ジャネットというよりケイト(キャサリン妃)風
この二人は子役出身で、「ニコロデオン」「ディズニーチャンネル」に出てた。
なので、日本では知名度イマイチだけど、本国では有名と思われ。

rocky01.jpg


そして、もうひとつのキモ リフラフ → リ―ヴ・カーニー
なんてイケメンのリフラフ! いえいえ、リチャード・オブライエンは別格だけどさ
セリフ回しとか、そっくり!!
rocky03.jpg


彼はTVシリーズ「ペニードレッドフル」でドリアングレイを演じてる。どーりできれいなはず。

rocky06.jpg

ペニー・ドレッドフル 〜ナイトメア 血塗られた秘密〜DVD-BOX(4枚組)
ジョシュ・ハートネット
パラマウント ホーム エンタテインメント ジャパン
2015-09-02



コロンビアも悪くないよ → アナリ―・アッシュフォード
彼女はブロードウェイの女優。
マジェンタ → クリスティーナ・ミリアン

rocky04.jpg


そして、犯罪学者役でなんとなんと、テイム・カリーが出演!
しか~し、台詞回しが、ちょっと、呂律が回らないみたいな。あえてそういう設定にしてあるのかな?
と思ったら・・・
→→ ティム・カリーは2012年6月に脳梗塞を発症。
バークアンドヘア」(2010)を最後に顔出しの出演はしていない。
でも今回彼からこのリメイク版に是非出演したいと連絡があったという。そんな状況だったのか・・・。ティム、まだ71歳だよ。


時代を反映してか、主演のラヴァーンをはじめとして人種構成に多様性が見られる。グルーヴィーの中にアジア系もいるし。
Dr.エヴァレット・スコットは、ベン・ヴェリーン。

rocky05.jpg


そうそう、エディ役は アダム・ランバート!! イイネ!
アダムは何をやってもアダムだよ(笑)


セットも作り込んでないし、どこか安直な感じはなんだろう??と思ったら、これ、20世紀FOXのTVムービーなのね。

今回オリジナルのプロデューサー、ルー・アドラーが参加。
彼のコメント:
――「なぜ今リメイクを作るのか?」と聞かれる。
今のブラッド&ジャネットのようなカップルは、“深夜映画”を見に行ったりしない。彼らに“深夜映画”を見せたいと思った。それもケーブルTVじゃなくて地上波で。


だからおどろおどろしくもなく、エロティックでもなかったのか。
オリジナルファンには物足りないけど、そういう意図があるならねえ。

ところで、ルー・アドラーの奥さんって、ダリル・ハンナの妹だったのね(ペイジ・ハンナ).
ルーが84歳、奥さん53歳。親子ほど年が違う。
ルーをチェックしてたら、IMdbの一部で彼が昨年の12月22日で死んだことになってる。でも英語版wikiではそんな記述はなし。
調べたところ、同姓同名のルー・アドラー(New York RadioのNewsman/享年88歳)と混同しているもよう。ルーは健在!よかった!

ストーリー展開、セリフ、ディテイルなどはほぼオリジナル通り。見事なまでにオリジナルに寄せている。
一方、各所で新しいアレンジもあり。
「TIME WARP」も新しい振付になってる。「ハイスクールミュージカル」っぽいかも(笑)
観客が見ているという体になっていて、観客が「ロッキーホラー」を見る時のお決まりの掛け声とか雨のシーンで新聞紙をかぶるなど新しい演出あり。
いろいろ思うところがあるリメイクだけど、オリジナルに対する愛と敬意は感じられるのでした。

もともと舞台にあったナンバーで、'75年に映画化された時カットされた、ブラッドが歌うバラード 「Once In Awhile」がここでは復活!
チロル、このナンバー好きなのでうれしかったです。

後半、食事のシーンで、リフラフが肉を運んでくると、コロンビアが「もうミートローフはいいわ」のセリフ。ウケた~!

===
ちなみに、映画批評サイト rotten tomatoes での評価は、
トマトメーター(批評家)→30% AUDIENCE→25%(もちろん100%中)
尚、オリジナルの方は、
トマトメーター → 80% AUDIENCE→85%

↓ケニー・オルテガ監督(左)とティム・カリー&Gleeのシュー先生!
オルテガはオープンリーゲイ
1996年アトランタと2002年ソルトレークシティオリンピック開会式の振付を担当した

rocky07.jpg


この前に「Glee」で「ロッキーホラーショウ」をやった名作あり。
すっかりおっさんになったバリー・ボーストウィック(ブラッド)とミートローフもカメオ出演。
この時のフランク役がすでに女性でブラックだった。
(検索したら映像も見られるはず)




サイトシアーズ 殺人者のための英国観光ガイドPageTop婚約者の友人

Comment

Commentの投稿

 管理人だけに表示する

TrackBack

http://agorass424.blog43.fc2.com/tb.php/1336-3f74ba20

プロフィール

ナンシー☆チロ

Author:ナンシー☆チロ
映画と本のつれづれ日記。
マイナー路線でごめんなさい。
サッカーも好き☆
過去記事へのコメントも歓迎です。
尚、宣伝目的や記事に関連のないリンク・コメント・トラックバックなどはこちらで削除させて頂きますので、ご了承下さい。

追記・その他

  (2017/07/15) 「FATHERS」に追記あり。 プーン役のAsda Panichkulは元MTVアジアの人気VJで東南アジアでは有名人。 ユク役のNat Sakdatornはタイのタレント発掘番組で優勝した実力派シンガーソングライター。

リンク
最近の記事
最近のコメント
ブログ内検索

月別アーカイブ(タブ)

最近のトラックバック
カテゴリ
カレンダー

11 | 2018/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

FC2カウンター
QRコード

QRコード

RSSフィード